Der Übersetzungsdienst vom Ferienhaus
"Micki" macht es möglich, dass Übersetzungen Tschechisch-Deutsch schnell,
kompetent und preiswert ausgeführt werden können. Wir sind ein kleines Team, das zur
Zeit aus fünf Fachübersetzern, die fast alle Bereiche abdecken können und in beiden
Sprachen perfekt sind, sowie meiner Frau und mir besteht.
Von besonderer Bedeutung ist, dass unsere Team zur Hälfte aus Übersetzern mit
Muttersprache Tschechisch und zur anderen Hälfte aus Übersetzern mit Muttersprache
Deutsch besteht. So können wir immer garantieren, dass die Zielsprache mit der
Muttersprache übereinstimmt, was ein ganz bedeutender Qualitätsfaktor ist. Nur ein
Muttersprachler hat ausreichend Kenntnisse in der Orthografie, in der Grammatik und
besonders in stilistischer Hinsicht. |
